Comunicado Banda de Gaitas / S19 (actualizado)

El pasado Martes 19 de septiembre, el terremoto de magnitud 7.1 que sacudió fuertemente la capital y varios estados de México, provocó cientos de derrumbes, dejando a su paso decesos, damnificados, sobrevivientes bajo escombros y edificios colapsados.

Permanecemos conmocionados y lamentamos profundamente las pérdidas y daños ocasionados por semejante sacudida. Como lo anunciamos en nuestras redes sociales en solidaridad con todos los afectados, por el momento, abrimos esos canales para difundir y replicar mensajes de ayuda.

El recinto donde se lleva a cabo el Tattoo de cada mes ha sido revisado por protección civil, sin embargo nuestro tradicional Tattoo no podrá realizarse hasta nuevo aviso por instrucciones del INAH. Agradecemos mucho su apoyo y comprensión. Informaremos sobre cualquier cambio que pudiera darse.

Varios miembros de la banda han canalizando sus energías para ayudar de diferentes formas, desde llevar cosas en bicicleta, brindar apoyo psicológico en albergues, hasta levantar cubetas llenas de cascajo en edificios colapsados.

Como grupo aportaremos el 100% de las ventas de nuestros dos álbumes disponibles en Bandcamp serán donados para ayudar a los afectados por el siniestro. Los invitamos a contribuir con esta causa. Asimismo estaremos compartiendo diversas iniciativas de nuestros amigos y colaboradores en este sentido.

The past Tuesday, September 19th, a 7.1 earthquake shook Mexico City and other Mexican states. Unfortunately, this phenomenon left a great amount of buildings collapsed or seriously damaged, and hundreds of wounded and dead people. We are still in shock and we are deeply sorry for the losses and damages caused by the recent catastrophe in our country.

We want to help, the following month we will donate the 100% of the sales of our two albums. Please share if you can. Thank you.

All purchases are deeply appreciated

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *